Дарвеш касе буд ки дар худ нигарад

درویش کسی بود که در خود نگرد

Худро зи ҷаҳони нафаси беруни шимурд

خود را ز جهان نفس بیرون شمرد

Дунёаш набошад ғам уқбо нахурд

دنیاش نباشد غم عقبی نخورد

Онаст раванда кин чунин раҳи супурд

آن است رونده کاین چنین ره سپرد