эй дили пас занҷир чу девона нишин

ای دل پس زنجیر چو دیوانه نشین

Бар домани дарди хеш мардона нишин

بر دامن درد خویش مردانه نشین

Зомд шуд беҳудаи ту худро пай кун

زآمد شد بیهوده تو خود را پی کن

Маъшуқа чу хонагӣаст дар хона нишин

معشوقه چو خانگی است در خانه نشین