Гар зонк ту соҳибдилу соҳибназарӣ

گر زانک تو صاحبدل و صاحبنظری

Бояд ки ба гул ба чашми ибрат нигарӣ

باید که به گل به چشم عبرت نگری

Ҳайфаст азими шоҳидӣ чун гул ро

حیف است عظیم شاهدی چون گل را

Дар зери лагади супурда аз бе хабарӣ

در زیر لگد سپرده از بی خبری