эй дӯсти ту дар ҷувол афсона мабош

ای دوست تو در جوال افسانه مباش

Пои бастаи домҳои бедона мабош

پا بستهٔ دامهای بی دانه مباش

Мақсӯди азин ҳадиси пайванд дил аст

مقصود ازین حدیث پیوند دل است

Чун дил ба дил ошност бегона мабош

چون دل به دل آشناست بیگانه مباش