Чун аз сари ҷад пой наҳодӣ дар кор
چون از سرِ جِدّ پای نهادی در کار
Сарриштаи худ ба даст ишқаш бисипор
سررشتهٔ خود به دستِ عشقش بسپار
намекӯш ба қадари ҷаҳду дили хуш май дор
میکوش به قدرِ جهد و دل خوش میدار
Кови чораи кор ту бисозад ночор
کاو چارهٔ کارِ تو بسازد ناچار