Чун як нафас аз вуҷӯди худ бргзрм
چون یک نفس از وجود خود برگذرم
Худро ба дамии ҳазор манзили бабрам
خود را به دمی هزار منزل بُبَرم
Пас боз ба як назар ки бо худ нагарм
پس باز به یک نظر که با خود نگرم
Як соъатаи роҳро ба солии сипарам
یک ساعته راه را به سالی سپَرم