Зини гӯна ки дар ниҳоди зер ва зибрӣ аст

زین گونه که در نهاد زیر و زبری است

Аўмид баӣ нест ки бим бтрӣ аст

اومید بهی نیست که بیم بتری است

Дилтанг ба кори хештани дрнгрист

دلتنگ به کار خویشتن درنگریست

Ташвиши ниҳод ӯ зкўтаҳ назарӣ аст

تشویش نهاد او زکوته نظری است