Зони бода ки дар маҷлиси он шоҳ диҳанд

زآن باده که در مجلس آن شاه دهند

Бе заҳмати соқӣ ба саҳаргоҳ диҳанд

بی زحمت ساقی به سحرگاه دهند

Хоҳӣ ки камол маърифат дарёбӣ

خواهی که کمال معرفت دریابی

Аз худ ба дро то ба худат роҳ диҳанд

از خود به درآ تا به خودت راه دهند