эй дил чу бсухтӣ гузар аз хомон

ای دل چو بسوختی گذر از خامان

Вази суҳбат ноҷинс мефишон домон

وز صحبت ناجنس میفشان دامان

Фисқ арча ба ҷумлаи чиз зиштаст вале

فسق ارچه به جمله چیز زشت است ولی

Лекини зчаҳи зишттар зникўи номон

لیکن زچه زشت تر زنیکو نامان