Ҳргаҳ ки дил аз банд ҷаҳон бархезад

هرگه که دل از بند جهان برخیزد

Ғавғои ғам аз ҳарим ҷон бархезад

غوغای غم از حریم جان برخیزد

Ин ҷом ҷаҳон намой ҷам доне чист

این جام جهان نمای جم دانی چیست

Он ҷуръа казу моя ҷон бархезад

آن جرعَه کزو مایهٔ جان برخیزد