эй дили ҳамаи кори ту ба боло шудаи гир

ای دل همه کار تو به بالا شده گیر

Асбоби ту як ҳафтаи муҳайё шудаи гир

اسباب تو یک هفته مهیّا شده گیر

Аз тахти срӣ то ба сурайё шудаи гир

از تخت ثری تا به ثریّا شده گیر

Имрӯз чу даии гузашти фардо шудаи гир

امروز چو دی گذشت فردا شده گیر