То занн набарӣ ки шоҳидӣ рӯй хуш аст

تا ظن نبری که شاهدی روی خوش است

ё роҳати ҷони ошиқони буи хуш аст

یا راحت جان عاشقان بوی خوش است

Гар май хоҳии айши хуши андари ду ҷаҳон

گر می خواهی عیش خوش اندر دو جهان

Хўшхўиӣ кун ки айши хўшхўӣ хуш аст

خوشخویی کن که عیش خوشخوی خوش است