Хатат ки ба ҳуҷҷат кунадаш ақли ҳавас

خطّت که به حجّت کندش عقل هوس

Ҳошо ки музаввар буд он хат бар кас

حاشا که مزوّر بود آن خط بر کس

Ин тазкия Эйаст оризатро комрўз

این تزکیه ای است عارضت را کامروز

Ту шоҳиди адлӣ ва ба хати ҳокиму бас

تو شاهد عدلی و به خط حاکم و بس