Сармояи умри оқилони як нафас аст

سرمایهٔ عمر عاقلان یک نفس است

Пас ҳмнФсии ҷӯ ки ҷаҳони як нафас аст

پس همنفسی جو که جهان یک نفس است

Бо ҳмнФсигар нафасӣ даст диҳад

با همنفسی گر نفسی دست دهد

Маҷмӯи ҳисоби умри он як нафас аст

مجموع حساب عمر آن یک نفس است