Дар ишқи ту гарчи ҳаст дилдорӣ ҳо

در عشق تو گرچه هست دلداری‌ها

Ман масти ним то бикунами зорӣ ҳо

من مست نیم تا بکنم زاری‌ها

ё раби ту марои масти шаробии гардон

یا رب تو مرا مست شرابی گردان

Каз баҳр вуҷӯд ӯст ҳушёрӣ ҳо

کز بهر وجود اوست هشیاری‌ها