Ушшоқи куҷои збўӣ ва ранг андешанд

عشّاق کجا زبوی و رنگ اندیشند

ё аз ғами ҳиҷру дил танг андешанд

یا از غم هجر و دل تنگ اندیشند

Гуфтӣ ки шавад номи накӯ дар сари ишқ

گفتی که شود نام نکو در سر عشق

Кӣ дил шудагони зиноам ва нанг андешанд

کی دل شدگان زنام و ننگ اندیشند