Аз ишқи туам ҷону дилу дидаи хароб

از عشق توم جان و دل و دیده خراب

Вази оташи ҳиҷр ту шудам ҳамчуи кабоб

وز آتش هجر تو شدم همچو کباب

Бо душман ва бо дӯст на сулҳаст ва на ҷанг

با دشمن و با دوست نه صلح است و نه جنگ

Гоҳам занад ин таънау гоҳи он ба зарроб

گاهم زند این طعنه و گاه آن به ضراب