Шамъаст рухи хуби ту парвонаи тароз

شمع است رخ خوب تو پروانه طِراز

Судот муфарраҳаст девонаи фароз

سودات مفرح است دیوانه فراز

Дар ишқи ту зон ноӣ маро нест ки ҳаст

در عشق تو زآن نای مرا نیست که هست

Шаби кӯтаҳ ва ту малулу афсонаи дароз

شب کوته و تو ملول و افسانه دراز