Ҳар соҳиби дил ки ӯ на соҳиб назар аст

هر صاحب دل که او نه صاحب نظر است

Дар хӯрд уқубатасту бас бар хатар аст

در خورد عقوبت است و بس بر خطر است

Ин бе хабарони зкори даври афтоданд

این بی خبران زکار دور افتادند

Шаҳват бозанаду номи шоҳид бтар аст

شهوت بازند و نام شاهد بتر است