Гар бад бозад ҳарифи гӯи бад май боз

گر بد بازد حریف گو بد می باز

Некӣу бадӣ ба хасм худ гардад боз

نیکی و بدی به خصم خود گردد باز

Ту некӣ кун вагар ба дарё фиканӣ

تو نیکی کن و گر به دریا فکنی

Дарёаш ба мавҷ бар ту андозад боз

دریاش به موج بر تو اندازد باز