Ман дар ғами ишқати ғам олам нахӯрам

من در غم عشقت غم عالم نخورم

Бар китфи ктми бози фалак ғам нахӯрам ( ? )

بر کتف کتم باز فلک غم نخورم (؟)

Дил аз ту чунон чошнӣ ғам бигирифт

دل از تو چنان چاشنی غم بگرفت

Гар заҳр буд ғам хӯрам ва ғам нахӯрам

گر زهر بود غم خورم و غم نخورم