Дӯш аз сари пои ёр бо ман бинишаст

دوش از سر پای یار با من بنشست

Боз аз сари дасти аҳдами имрӯзи шикаст

باز از سر دست عهدم امروز شکست

На шод шудам дӯш ва на ғамгини имрӯз

نه شاد شدم دوش و نه غمگین امروز

Кон аз сари пой буд ин аз сари даст

کان از سر پای بود این از سر دست