Ҳиҷронат бидон сифат [ ки ] бгдохти маро

هجرانت بدان صفت [که] بگداخت مرا

Ҷон наситад ва раҳм кард , бнўохти маро

جان نستد و رحم کرد، بنواخت مرا

Чун дид рухи зарду дили пари ғами ман

چون دید رخ زرد و دل پر غم من

Комди аҷал ва бидид ва нашнохт маро

کآمد اجل و بدید و نشناخت مرا