Ишқ омаду гирди фитна бар ҷонами бехат

عشق آمد و گرد فتنه بر جانم بیخت

Дил хӯн шуд ва ақл рафт ва сабрам бигурехт

دل خون شد و عقل رفت و صبرم بگریخت

Зоин воқеаи ҳеҷ дӯст дастам нагирифт

زاین واقعه هیچ دوست دستم نگرفت

Ҷузи дида ки ҳар чаҳ дошт дар поем рехт

جز دیده که هر چه داشت در پایم ریخت