Дорам зтўи иштиёқ чндонк мапурс

دارم زتو اشتیاق چندانک مپرس

Дардӣаст ба иттифоқ чндонк мапурс

دردی است به اتّفاق چندانک مپرس

Дастӣ ки ба домани висолати здмӣ

دستی که به دامن وصالت زدمی

Бар сар задам аз фироқ чндонк мапурс

بر سر زدم از فراق چندانک مپرس