Аз дӯст ба ҳар раҳгузарӣ май пурсам

از دوست به هر رهگذری می پرسم

Ваз ҳар ки биёбам хабарӣ май пурсам

وز هر که بیابم خبری می پرسم

То душмани бадсигол воқиф нашавад

تا دشمن بدسگال واقف نشود

Дар дили вай ва ман аз дгарӣ май пурсам

در دل وی و من از دگری می پرسم