Ман хоки дирам , ту офтобӣ , эй дил

من خاک درم، تو آفتابی، ای دل

Нашигифт ки бар серум битобӣ , эй дил

نشگفت که بر سرم بتابی، ای دل

Ман гум шудам аз худ ки туро ёфта ам

من گم شدم از خود که ترا یافته‌ام

Дарёб , ки мисли ман ниёе , эй дил

دریاب، که مثل من نیایی، ای دل