эй дӯст , кунун ки буии гули ҳомии мост

ای دوست، کنون که بوی گل حامی ماست

Зоҳид бӯдани мӯҷиби бадномии мост

زاهد بودن موجب بدنامی ماست

Фасли гулу боғи тозау саҳрои хуш

فصل گل و باغ تازه و صحرا خوش

Бе бодаи хом бӯдан аз хомии мост

بی‌بادهٔ خام بودن از خامی ماست