Он худ ки буд ки дар ту вола нашавад ?

آن خود که بود که در تو واله نشود؟

Аз ранҷ ки пурсӣ ту ? ки ӯ ба нашавад ?

از رنج که پرسی تو؟ که او به نشود؟

Ошиқ шудӣ , аз шаҳр бурунам кардӣ

عاشق شدی، از شهر برونم کردی

Тарсидӣ аз ағёр ки дар даҳ нашавад

ترسیدی از اغیار که در ده نشود