Ёрб , ин навбари нави ойин ро

یارب، این نوبر نو آیین را

Зодаи ақл ва дода дайн ро

زادهٔ عقل و دادهٔ دین را

Ба тарози қабули нурии бахш

به تراز قبول نوری بخش

Хотирамро азуи сарварии бахш

خاطرم را ازو سروری بخش

Тӯшаи роҳ ҳӯшмандон кун

توشهٔ راه هوشمندان کن

Қисмати мардум схндон кун

قسمت مردم سخندان کن

Ба Рахши тозаи дори ҷонам ро

به رخش تازه‌دار جانم را

Шармсории мадаи равонам ро

شرمساری مده روانم را

Рӯй ӯро ба чашм бад манимоӣ

روی او را به چشم بد منمای

Ба Рахши чашм беҳунар магушоӣ

به رخش چشم بی‌هنر مگشای

Бар дили аҳли завқи роҳаши даҳ

بر دل اهل ذوق راهش ده

Вази қабули нуфуси ҷоҳаши даҳ

وز قبول نفوس جاهش ده

Зу бар андоз пардаи пӯшиш

زو بر انداز پردهٔ پوشش

То чу гавҳар кунанд дар гӯшаш

تا چو گوهر کنند در گوشش

Марасон боди ҳосидаш ба туранҷ

مرسان باد حاسدش به ترنج

Ҳамчуи ганҷаш раҳо макун дар кунҷ

همچو گنجش رها مکن در کنج

Ҷоми ҷамро зи акс ӯ даҳ шарм

جام جم را ز عکس او ده شرم

Маҷлиси ошиқон бадв кун гарм

مجلس عاشقان بدو کن گرم

Ҷилвае даҳ зи равнақу нураш

جلوه‌ای ده ز رونق و نورش

Хосса дар дастгоҳи дастураш

خاصه در دستگاه دستورش

Шӯҳраташи даҳ ба кунят сомӣ

شهرتش ده به کنیت سامی

Мҳлш дар хмўли гуми номӣ

مهلش در خمول گم‌نامی

Мудҳиши ҷуз ба дасти хўшхўён

مدهش جز به دست خوشخویان

Гӯши дораши зи санги бдгўён

گوش دارش ز سنگ بدگویان

Дар ҷаҳонаш ба лутф гардон кун

در جهانش به لطف گردان کن

Рӯзии даст шермардон кун

روزی دست شیرمردان کن

Гар дарави саҳв ё хатое ҳаст

گر درو سهو یا خطایی هست

Ту бибахшоӣ чун атое ҳаст

تو ببخشای چون عطایی هست

Нозиронро азуи ҳаётии бахш

ناظران را ازو حیاتی بخش

Авҳадӣ низро наҷотии бахш

اوحدی نیز را نجاتی بخش

Дил ӯро ба зикр одат кун

دل او را به ذکر عادت کن

Кор ӯ хатм бар саодат кун

کار او ختم بر سعادت کن