Ба ҳасрат эй парӣ май доне аз Кувайт чисон рафтам

روزگاری روز خوش از وصل یاری داشتم

Чисони одами зи ҷинати рафтаи берун ончунон рафтам

داشتم روز خوش و خوش روزگاری داشتم

Ба Кувайти омадам бо ҷони шоду хотири хуррам

فارغ از بیم فراغ آسوده از امید وصل

Вази онҷо бо дили хунину чашм хўнФшон рафтам

نه غم هجری نه درد انتظاری داشتم

Нарафтамгар ба ман номеҳрбон будӣ вале чун ту

دیده بر رخسار جانان دست در آغوش یار

Ба ман номеҳрбон , бо ғайр будӣ меҳрбон рафтам

جرأت بوسی و یارای کناری داشتم

зи теғи кӣна ва аз ханҷари бедоди ту ҳар гуҳ

نه دلم بی صبر بود از غم نه جانم بی قرار

Ба сӯяти омадами длхстаҳу озурда ҷон рафтам

هم بدل صبری و هم در جان قراری داشتم

Надорӣ з омад ва рафтам хабар каз бими хуии ту

معتبر بودم به نزدیک سگان کوی دوست

Ба Кувайти омадами пинҳон ва аз Кувайт ниҳон рафтам

با همه بی اعتباری اعتباری داشتم

намеёбад касе ҷое нишон аз ман зи гумномӣ

گرچه هرگز شیوه ی یاری نمی دیدم ز یار

Ки бе номи омадами ӣнҷои взинҷо бенишон рафтам

داشتم خاطر به این خرم که یاری داشتم

Гулӣ чун рӯйу сарвӣ чун қадати байнами магари умрӣ

بود تا کویش دیارم تا سگش یارم رفیق

Ба тарафи гулистони гаштами бгшт бӯстон рафтам

خوش دیار و یاری و یار دیاری داشتم