Ба олами ҳосилии ҷуз ғам надорам

تا از تو دور ای در نایاب مانده ام

Вале як ҷӯи ғам аз олам надорам

از گریه چون صدف به ته آب مانده ام

Биҷузи ғам дар ҷаҳон ҳамдам надорам

از بحر چشم ریخته ام بسکه بی تو آب

Надорам хотир хуррам надорам

از آب چشم خویش به گرداب مانده ام

Чунон ху кардаам бо ғам ки кӯи ғам ( ? )

دیگر نمانده تاب صبوری به من بیا

Вагар ғам ҳам набошад ғам надорам

بنگر که چون جدا ز تو بی تاب مانده ام

Касе кобм занад бар оташи дил

ترسم به خواب نیز نبینم ترا شبی

Ба ғайр аз дида ӣ пурнам надорам

زینسان که در فراق تو بی خواب مانده ام

Баҳри ҷаврам ки хоҳӣ имтиҳон кун

مردم تمام روی به محراب و من رفیق

Ки ман дар сабри пой кам надорам

رو سوی یار و پشت به محراب مانده ام