Кори ман меҳри туу пешаи ту кин манаст

دیدن آن سرو نازم آرزوست

Кини ман расми туу меҳри ту ойин манаст

دیده ام صد بار و بازم آرزوست

То маро ҳаст вафои пеша , туро ҳаст ҷафо

قد او را گفته ام عمر دراز

То туро ҳаст ҷафои кеш , вафо дайн манаст

از خدا عمر درازم آرزوست

Шодии ман ғаму андӯҳи дили хуррами тест

پیش شمع روی او پروانه وار

Ғами ту айшу нишоти дил ғамгин манаст

عمرها سوز و گدازم آرزوست

Онкӣ ташвиш надониста , дили сокини ту

هست نازم آرزو زان نازنین

Вонкаҳ таскин нашносад , дил мискин манаст

پیش ناز او نیازم آرزوست

Зон нанолам зи ғами дард ки дарди ғами ту

پیش آن محراب ابر روز و شب

Боиси сабри ману мӯҷиб таскин манаст

گه نماز و گه نیازم آرزوست

Рӯй некӯии ту рӯзӣ ки набинам он рӯз

دشمنند این دوستان با من رفیق

Тираи олами ҳама бар чашми ҷаҳон байн манаст

زین رفیقان احترازم آرزوست