Аз барам эйнигор ҳури нажод

مرا خاطر از آن بی غم نباشد

Май рӯй ва наме рӯй аз ёд

که بی غم خاطرم خرم نباشد

Бе ту эй сарви гулшани эҷод

به دل دردم نباشد کم ز درمان

Бе ту эй сарви бӯстони мурод

به جان داغم کم از مرهم نباشد

Шуғл ман нест ҷуз ба шаби нола

چو بستم عهد یاری با تو گفتم

Кор ман нест рӯзи ҷузи фарёд

که یاری چون تو در عالم نباشد

эй зи ту хитта ӣ вафои вайрон

ندانستم ترا ای سست پیمان

эй зи ту кишвари ҷафои обод

بنای دوستی محکم نباشد

Аз вафо чанд , аз ҷафо то кӣ

دلی پنداشتم غیر از دل من

Муддаӣ аз ту шод ва ман ношод

در آن گیسوی خم در خم نباشد

Ҳаст то ҳаст ҳастӣ ман ва ту

چو دیدم، در همه عالم دلی نیست

Кори ман аҷзу кори ту бедод

که در آن طره ی درهم نباشد

Ки туе Лайлӣ ва манам маҷнӯн

رفیق و غیر، کی بود از حریمت

Ки ту ширинӣ ва манам Фарҳод

که آن محروم و این محرم نباشد