Чун бодгарӣ сар накунад роҳи адам ро

چون بادگری سر نکند راه عدم را

Додаст бгўӣиди араброу аҷам ро

داد است بگوئید عرب را و عجم را

Бигрифта ҳамаи аҳли ҷаҳонро ғами роҳат

بگرفته همه اهل جهان را غم راحت

ё раб ки нагиранд зи мо роҳати ғам ро

یا رب که نگیرند ز ما راحت غم را