Ҷузи ғами ишқи баҳри чиз ки дар сохта Эй

جز غم عشق بهر چیز که در ساخته‌ای

Ҳайф ва сад ҳайф аз он умр ки дар бохта Эй

حیف و صد حیف از آن عمر که در باخته‌ای