Фарёд ки сбҳаҳ дар кафам шуд зуннор

فریاد که سبحه در کفم شد زنار

Афсӯс ки ёр оқибат шуд ағёр

افسوس که یار عاقبت شد اغیار

Гуфтам ки бҳичи кор ҳаргиз наем

گفتم که بهیچ کار هرگز نایم

Чизеи нбўдкаҳ ӯ набошад дар кор

چیزی نبودکه او نباشد در کار