Сад шукр ки нестам ман аз бе хабарон

صد شکر که نیستم من از بی‌خبران

Гуҳи масти зи васламу гуҳӣ аз ҳиҷрон

گه مست ز وصلم و گهی از هجران

Донишмандони тамоми гриٰон бар ман

دانشمندان تمام گریٰان بر من

Хандони ман девона ба донишмандон

خندان من دیوانه به دانشمندان