Пешам омад бомдоди он дилбар аз роҳи шкўх

پیشم آمد بامداد آن دلبر از راه شکوخ

Бо ду рух аз шарми лаъл ва бо ду чашм аз саҳари шӯх

با دو رخ از شرم لعل و با دو چشم از سحر شوخ

Остини бгрФтмш , гуфтам ки : меҳмони ман ой

آستین بگرفتمش، گفتم که: مهمان من آی

Дод пӯшидаи ҷавобам : мавриду анҷӣру кулӯх

داد پوشیده جوابم: مورد و انجیر و کلوخ