Оҳӯи зи танг кӯҳ биёмад ба дашту роғ

آهو ز تنگ کوه بیامد به دشت و راغ

Бар сабзаи бодаи хуш буд акнӯн , агар хурӣ

بر سبزه باده خوش بود اکنون، اگر خوری