Бар он гилӣми сиёҳами ҳасад ҳаме ояд

بر آن گلیم سیاهم حسد همی آید

Ки ҳаст дар бар симин чун санавбар ӯ

که هست در بر سیمین چون صنوبر او

Гилӣми байн ки дар он бар , чаҳ айш ме ронад

گلیم بین که در آن بر، چه عیش می‌راند

Сияҳи гилӣмии ман байн ки даврам аз бар ӯ

سیه گلیمی من بین که دورم از بر او