Чун мекашад он тайраи хуршеду муҳим

چون می‌کشد آن طیرهٔ خورشید و مهم

Ман низ ба злу ҳайфи тан дар надаҳум

من نیز به ذل و حیف تن در ندهم

Бории ду се бӯса бар даҳонаш бидиҳам

باری دو سه بوسه بر دهانش بدهم

Вонгаҳи бикашад чу мекашад бар гунаҳам

وانگه بکشد چو می‌کشد بر گنهم