Чун ҷоҳу ҷалолу ҳасан ва ранг омаду бӯ

چون جاه و جلال و حسن و رنگ آمد و بو

Охири дили одамӣ на сангаст ва на рӯ

آخر دل آدمی نه سنگست و نه رو

Он кас ки на рост табъ бошад на накӯ

آن کس که نه راست طبع باشد نه نکو

На ошиқи кас буд на каси ошиқ ӯ

نه عاشق کس بود نه کس عاشق او