Ҳарчанд ки ҳаст олам аз хубони пар

هرچند که هست عالم از خوبان پر

Широзӣу Козирӯнӣу даштӣу лур

شیرازی و کازرونی و دشتی و لُر

Мавлоӣ манаст он арабии зодаи ҳур

مولای منست آن عربی‌زادهٔ حُر

Кохр ба даҳон ҳлў мегуяд мар

کاخر به دهان حُلْو می‌گوید مُر