Писари наврасида шояд буд

پسر نورسیده شاید بود

Ки навад сола чун падар гардад

که نود ساله چون پدر گردد

Пери фонии тамаъи мадор ки боз

پیر فانی طمع مدار که باز

Чордаҳи сола чун писар гардад

چارده ساله چون پسر گردد

Сабзагар эҳтимол он дорад

سبزه گر احتمال آن دارد

Ки зи хурдӣ бузургтар гардад

که ز خردی بزرگتر گردد

Ғалла чун зард шуд умед намонад

غله چون زرد شد امید نماند

Ки дигар бораи сабзи баргардад

که دگر باره سبز برگردد