Одамии фазл бар дигар ҳайвон

آدمی فضل بر دگر حیوان

Ба ҷавонмардӣ ва адаб дорад

به جوانمردی و ادب دارد

Гар ту гӯйӣ ба сӯрат одамем

گر تو گویی به صورت آدمیم

Ҳӯшманди ин сухан аҷаб дорад

هوشمند این سخن عجب دارد

Пас ту ҳамтои нақши деворӣ

پس تو همتای نقش دیواری

Ки ҳамин гӯшу чашм ва лаб дорад

که همین گوش و چشم و لب دارد

Хониш
шморҳ 57 — фотмҳ зндӣ