Аҳдои сомъи алмноҷот

احدا سامع المناجات

Смдои кофии алмҳмот

صمدا کافی المهمات

Ҳеҷ пӯшида аз ту пинҳон нест

هیچ پوشیده از تو پنهان نیست

Олами алсру алхФёт

عالم السر و الخفیات

Зеру боло наметавонам гуфт

زیر و بالا نمی‌توانم گفت

Холиқи аларзи волсмўот

خالق الارض والسموات

Шукру ҳамди ту чун тавонам гуфт

شکر و حمد تو چون توانم گفت

Ҳофизи фии ҷамъи ҳолот

حافظ فی جمیع حالات

Ҳар дуое ки мекунад саъдӣ

هر دعایی که می‌کند سعدی

Фостҷб ё мҷиби даъвоат

فاستجب یا مجیب دعوات