На ҳар берун ки бипасандӣ дарунаш ҳамчунон бошад

نه هر بیرون که بپسندی درونش همچنان باشد

Басои ҳалвои собӯнӣ ки заҳраш дар миён бошад

بسا حلوای صابونی که زهرش در میان باشد