Ҳаркас ба насиб хеш хоҳанд расед

هرکس به نصیب خویش خواهند رسید

Ҳаргиз ндиҳанд ҷои покон ба палид

هرگز ندهند جای پاکان به پلید

Гар бхтўрии муроди худ хоҳӣ ёфт

گر بختوری مراد خود خواهی یافت

Вари бахти бадии сазои худ хоҳӣ дид

ور بخت بدی سزای خود خواهی دید