Чун Зуҳраи шерони бадаради нолаи кӯс

چون زهرهٔ شیران بدرد نالهٔ کوس

Бар боди мадаи ҷони гиромӣ ба фусӯс

بر باد مده جان گرامی به فسوس

Бо онкӣ хусумат натавон кард бисоз

با آنکه خصومت نتوان کرد بساز

Дастӣ ки ба дандон натавон барад бабўс

دستی که به دندان نتوان برد ببوس